依旧出自《最后的白玫瑰》,国王的嘴,骗人的鬼(今天乘地铁回家,结果回家之后发现调休了,哎,早知道不回来了,明天又要两个小时地铁过去)

1、托马斯·摩尔与亨利八世的场合

Sir Thomas More……followed the Bishop to the scaffold in July. Once upon a time, he had been among Henry's closest friends. They were keen astronomers and had watched the stars together from the roof of Greenwich Palace(格林威治看星星什么的). The king had liked to arrive unannounced at his house in Chelsea, to dine and then stroll around the garden with him arm in arm(手挽手饭后散步逛花园什么的).

2、托马斯·克伦威尔与亨利八世的场合

It affected his temper(坠马事件后亨利八世更加脾气暴躁), his furious rages causing him to aim blows at anyone within reach: Cromwell was beaten about the head at least twice a week(每周总要锤两下克伦威尔的头).

托马斯·摩尔摸着被砍断了的脖子:当年和我看星星看月亮从诗词歌赋谈到人生哲学的是你,现在送我上断头台的也是你,你怎么能这样……

亨利八世:不是私人恩怨,习惯就好……

托马斯·克伦威尔摸着被打痛的脑袋:那我们的是私人恩怨了?

亨利八世:……我们这叫打是亲骂是爱。

一个托马斯对另一个托马斯:我跟你剧透下呗,其实再过几年你也要被……

……所以说不要对国王的感情抱什么期望,到头来都是生意啊。

评论(5)

热度(39)